Can I use the Forney light duty oxy fuel torch set (ITEM# 1680) with propane if I change the tip?

You may use propane with the other components in the set.  The only difference is that propane will dry out the O-rings on the torch and handle, the diaphragm on the regulator, as well as the hose quicker than acetylene will.