Can I leave the portable jump start plugged in for several weeks while in the off position?

Do not leave your jump start plugged in for several weeks! The charging process will continue during the time it’s plugged in and will, at minimum, damage the battery if not cause other damage.